A in tissiu, ch’u l’éira abituau
a beve ciü d’in gotu a l’ustaria,
in belu giurnu gh’è acapitau
d’andà dau méigu, chelu de
famija.
U paixéiva che caicòusa
u nu l’andasse gàiri ben,
e u l’è cuscì, percòusa
u gh’è andau, sensa pensà a
ren.
U méigu, u-u garda e pöi u
fa,
cun a so bonacreansa:
«Caru amigu, u me ne sa
u gh’è de l’àiga in ta tò
pansa».
Stu chì, vegnèndu russu da
vié,
u fa cun preoccupassiun:
«Mundu bécu!... Stu ustarié,
u l’è propriu in imbrujun!»
Ernesto Angelo Sacco –
Dialetto di Sanremo
L’ACQUA NELLA PANCIA
Ad un tizio che era abituato
a bere, all’osteria, più di
un bicchiere,
un bel giorno gli è successo
di dover andare dal medico
di famiglia.
Sembrava che qualche cosa
non andasse troppo bene,
e così, perché
è andato, senza pensarci
sopra.
Il medico lo visita e poi
dice,
con le sue buone maniere:
«Caro amico, mi sembra
che tu abbia dell’acqua
nella pancia».
Questi, venendo tutto rosso
in viso,
risponde con preoccupazione:
«Mondo becco!... quell’oste,
è davvero un imbroglione!»
Nessun commento:
Posta un commento