Ëan i tempi de 'na votta
quande Berta a fïava
anche con quarche schincapê
a vitta a l'anava:
se neiava
pàiva che tûtto
fise faeto de cotton
i figgieu se demoavan
e i regordi se spassavan
ma ormai a Berta
a l'ha pösòu a rocca.
Ancheu l'é maccaia
semmo stanchi, se sûa
ancheu l'é maccaia
no emmo manco 'n'idea
ancheu l'é maccaia
però l'é importante pensâ
ancheu l'é maccaia
beseugna scrollâse de dosso
questa vigliacca puïa de fâ.
L'é ôa de criâ
co-a raggia ch'han i mòuxi
quande dan di lerfoin a-a scûggëa
e pe davvei comensâ.
Luigi Cornetto – Dialetto di Genova
Erano i tempi di una volta
quando Berta filava
anche con qualche inciampo
la vita andava:
sembrava che tutto
fosse fatto di cotone
i bambini si divertivano
e I ricordi si spazzavano
ma ormai Berta
ha posato la Rocca.
Oggi è tempo umido
siamo stanchi, si suda
oggi è tempo umido
non abbiamo neppure un’idea
oggi è tempo umido
però è importante pensare
oggi è tempo umido
bisogna scrollarsi di dosso
questa vigliacca paura di fare.
E’ ora di gridare
con la rabbia che hanno i marosi
quando danno schiaffi alla scogliera
e per davvero incominciare.
Nessun commento:
Posta un commento