martedì 12 dicembre 2017

VOTRI di Edoardo Firpo

 Genova - Voltri

- Tutte e strasse van a Votri!... -
me dixeiva mæ besava
pe indicame tristemente
o destin da pövea gente.

Oh ma a Votri gh'è unna villa
fra e ciù belle da rivea
dove ciù no gh'è a livrea
e pe tutti o sô o ghe brilla.

- Batti, pesta, picca accianta!... -
o dixeiva San Crispin -
che chi a spunta in fondo canta! -



Edoardo Firpo - Dialetto Di Genova


VOLTRI

- A Voltri ci van tutti gli stracci!... -
mi diceva la bisnonna
per dirmi quel che tocca
a tutti i poveracci.

Oh ma a Voltri c'è una villa
fra le belle di riviera
dove più non c'è livrea
e per tutti il sole brilla.

- Batti, pesta, picchia, pianta!... -
diceva San Crispino -
che chi vince in fine canta! - 

Nessun commento: