giovedì 21 dicembre 2017

L’ÜRTIMU SANREMASCU (VI) di Franco D’Imporzano


Questo componimento consta di 7 sonetti: verranno pubblicati uno alla volta nei prossimi giovedì

VI

Cun lengassa sacrìlega u cujùna
tütu lo ch’u ghe capita davanti:
giastéme a müji u inventa e u desgrandùna
da fa perde a pascensa fina ai santi.

Parlendu de Sanremu u s’apasciùna
a dine mà, cunvintu, e sensa tanti
cumprimenti u dà sfögu ai söi rincianti
e d’antighi arregordi u s’ingavùna.

U giüra de partì de andà luntan,
pé nu sufrì viendu i scangiamenti,
ma, s’u munta sc’in trenu e u va a Milan,

passai dui giurni u frize, u s’incaìna
e i nu ghe turna in pàixe i sentimenti
che davanti a l’incantu da marina.

(continua)


Franco D’Imporzano – Dialetto di Sanremo


L’ULTIMO SANREMASCO

Critica con lingua sacrilega e denigratoria
tutto quello che gli capita davanti:
un mucchio di bestemmie inventa e sgrana
da far perdere la pazienza persino ai santi.

Parlando di Sanremo si appassiona
a dirne male, convinto e senza tanti
complimenti da sfogo ai suoi rimpianti
e si ingozza di antichi ricordi.

Giura di partire e di andare lontano,
per non soffrire vedendo i cambiamenti,
ma, se sale su di un treno e va a Milano,

passati due giorni frigge, diventa cattivo
non da pace ai propri sentimenti
se non davanti all’incanto del mare.

Nessun commento: