Ti hæ travaggiou pe vive
pe fâte un pö de festa
pe
godîte in paxe
o
tempo ch'o te resta.
Ti
hæ dovuo adattâte
a
tutte e occaxioin,
collâ
di baggi amäi, subî umiliassioin
e
òua ti veu pösâte.
I
giorni tïan di schersi
o
mondo o l'é 'na confuxion
se
fa sempre a cöa pe piggiâ a penscion
incontrandose
co-i ätri.
Ti
domandi òua
un
pö de tranquillit
pe
sciortî a fâ un giö inte sta çittae,
ma
tutto o pâ 'na föa.
Quande
ti t'accòrzi
d'ëssighe
pe de ciù
ti
senti o tò cheu ch'o dixe:
«de
fâ tutti 'sti sforsci a l'é vasciùa a penn-a?».
Giovanni
Ghione – Dialetto di Varazze
LA
PENSIONE
Hai
lavorato per vivere,
per
farti un po' di festa
per
goderti in pace
in
tempo che ti rimane.
Hai
dovuto adattarti
a
tutte le occasioni,
ricevere
modificazioni, subire umiliazioni
e
ora vuoi riposarti.
I
giorni sono a volte insidiosi
il
mondo è una confusione
si
fa sempre la fila per prendere la pensione
incontrandosi
con le altre persone.
Ora
chiedi
un
po' di tranquillità
per
camminare in questa città,
ma
tutto sembra una favola.
Quando
ti accorgi
di
essere di troppo
ascolti
il tuo cuore che dice:
«di
fare tutti questi sacrifici ne è valsa la pena?».
Nessun commento:
Posta un commento