Brajo Fuso - Due amici - 1944
S’u
nu l’avésse
rèn
da fa,
paréglia cuvéa
de
parlà,
da dì’,
e
u nu savésse
cun
chì,
fina
arivà
da
mì,
riàne,
scciümàire,
de
tàixi parlài,
arubatài
a
còlu,
u
sentirìa
carà.
Ma
cuscì a nu l’è.
Aiscì
éla,
delòngu alecchìa
a
dì,
a sentì.
Ma
a nu l’è cuscì.
Mario
Saredi – Dialetto di Camporosso
2018
AMICI
Se
non avesse
nulla
da fare,
molta
voglia
di
parlare,
di
dire,
e
non sapesse
con
chi,
fino
ad arrivare
a me,
ruscelli,fiumi,
di tacere detti,
caduti
su
di lui,
sentirebbe
cadere.
Ma
non è cosi.
Pure
Lei,
sempre
vogliosa
di dire,
sentire.
Ma
non è cosi.
Nessun commento:
Posta un commento