giovedì 19 ottobre 2017

SUSY VALFLEUR (nome d’arte de Assunta Colamartino, soubrette) di Franco D’Imporzano


Risursa enorme a l‘è p’aa Cumpagnia
de Riviste “Trumbùi”, l’è a maresciala
du Balétu “Edelweiss”, pe a grande sciala
da mas-cia pruvinciale burghesia…

De turnà dae soe parti a nu s’incala:
tropu cuntenta i l’han vista andà via
chéla matin che, cume ina cavala
piandu man, per sempre a l’è füzìa.

Cande a fa a passerèla, u zuvenétu
u va in perdìssie e in coma u éntra u vejétu
che ancù de balarine u l’ha a manìa.

A l’è propiu ina vamp p’ii surdatin,
e lingére e a gran türba di bibin
cun pochi soudi e tanta fantasia.



Franco D’Imporzano – Dialetto di Sanremo


SUSY VALFLEUR
(nome d’arte di Assunta Colamartino, soubrette)

Risorsa enorme è per la Compagnia
di Riviste “Tromboni”, è la marescialla
del Balletto “Edelweiss”, per il sogno proibito
della borghesia maschile e provinciale…

Di tornare dalla sue parti non si osa:
troppo contenta l’hanno vista andare via
quella mattina che, come una cavalla
prendendo mano, per sempre è fuggita.

Quando fa la passerella, il giovinetto
vaga con la mente e in coma entra un vecchietto
che ancora delle ballerine ha la mania.

E’ proprio una vamp per i soldatini,
i perdigiorno e i babbioni
con pochi soldi e tanta fantasia.

Nessun commento: