Andâ
a çercâ e bellesse in Sampedænn-a
l'è comme andâ per moie de Zenâ
perché
pe tutto o giorno se scadenn-a
un
inferno de rêue da fâ infottâ.
E
poi perché ghe sciuscia sempre o vento
da
tutti a l'è ciammâ Sampêcovento.
Ma
oua pe sunnâ l'atra campann-a
diô
che pe-e sò çiminee fummose
a
l'èa ciammâ Manchester italiann-a;
e
poi e sò virtù son tutte ascose.
Chi
avesse a smangiaxon de fâ doî passi
l'unica
a l'è ch'o vedde a Villa Scassi.
Edoardo Firpo - Dialetto di
Genova
SAMPIERDARENA
Cercare
il bello di Sampierdarena
è
come andar per more di Gennaio
perché
per tutto il giorno si scatena
un
inferno di ruote da impazzire.
E
poi perché vi soffi sempre il vento
è
chiamata da tutti Sampiervento.
Ma
ora per suonar l'altra campana
dirò
che per le ciminiere
la
chiamano Manchester italiana;
e
poi le sue virtù son ben nascoste.
E
se proprio ti smangia a far due passi
non
ti resta che andare a Villa Scassi.
Nessun commento:
Posta un commento