«Sti zùini richi, ancù mézi
fiöi
i sun za asperti, struìi, emancipai,
i parla cume i libràsci
strassai
ch’i ghe fan s-ciupà a tésta
prima o pöi…
E e zùine scicche da giurnà d’ancöi?
L’è ben lascià ghe zèrbu,
ché uramai
i han fàitu stüdi ültra-spantenegai
e nui colf…
ignuranti cume böi
o cume vàche! A néssa da madama
però, che ai stensialisti a gira inturnu,
ch’a parla sempre fìcile e a declama
puesie che per mi i restain misteru,
ti u crederésci? A vö ésse messa a giurnu
sc’ee ürtime puntate de Buleru!».
Franco D’Imporzano – Dialetto di Sanremo
GIOVENTÙ ESTROSA
«I giovani ricchi, ancorché adolescenti,
sono già esperti, istruiti, emancipati,
parlano come i libracci che leggono
e un giorno o l’altro gli scoppieranno le
teste…
E le ragazze dell’élite cittadina di oggi?
Meglio non parlarne, perché
oramai
hanno fatto studi di ogni
tipo
e noi servette… siamo rimaste ignoranti come buoi
… o come vacche! La nipote
della signora da cui lavoro
però, studiosa dell’esistenzialismo,
che parla sempre difficile e che spesso recita
poesie che capisce soltanto
lei,
beh, lo crederesti? Ricorre
ad una semplice come me
per tenersi aggiornata sulle
ultime puntate dei fotoromanzi di Bolero!».
Nessun commento:
Posta un commento