L’èira in giùrnu cuscì,
nìvure lengèire
i se fàn pussà
da in ventixô de làu,
se vé
ina féta de lüna
ch’a stà pe’ nàsce.
Fòrsci,
aiscì chélu dì’
a l’èira cuscì.
Bòn audù,
curù e sbrilù
de tüte e sciùre nàe.
Nesciün andava a pensà
che int’in giùrnu cuscì,
a sciùra ciü bèla
a se ne stésse andèndu,
ciamà,
da chéla vùxe
che nu ti pôi dìghe
de nà.
Mario Saredi – Dialetto di
Camporosso
QUEL GIORNO
Era un giorno cosi,
nuvole leggere
si facevano spingere
da un venticello laterale,
si intravede
una fetta di luna
che sta per nascere.
Forse,
anche quel giorno
era cosi.
Buon profumo,
colori,bagliori
di tutti i fiori nati.
Nessuno andava a pensare
che in un giorno cosi,
il fiore più bello
se ne stesse andando,
chiamato,
da quella voce
che non si può dirle
di no.
Nessun commento:
Posta un commento