Suta
a rüsca – aciatàu drente de nui -
u
gh’è in puéta. U döitu a l’amu tüti,
ch’u
se sece unest’omi o farabüti,
amanti
du travaju o alù putrùi,
arrübata-parole
opüre müti,
gènte
riésca o tìpici murciùi,
veri
sacènti o dunca ignurantùi:
tüti
puéti, insuma, bèli o brüti.
Tantu
ciü avura che l’üüsu da rima
u
l’è passau de moda e u se po fà
in
puéma sèns’esse cume prima
s-ciavi
du metru – Dante u l’ha sbajà! -
chiunche,
fina s’u nu l’è ina sima,
de
vèrsci u ne sa scrive a sassietà.
Cun
stu andame ascì l’anze du Mucialu
u
purereva ancöi cantà da galu.
Dino
Ardoino – Dialetto di Sanremo
TUTTI
POETI
Sotto
la buccia – nascosto dentro di noi -
c’è
un poeta. Il dono l’abbiamo tutti,
che
si sia uomini onesti o farabutti,
amanti
del lavoro o poltroni,
parolai
oppure muti,
gente
allegra o tipici musoni,
veri
sapienti o piuttosto ignorantoni:
tutti
poeti, insomma, belli o brutti.
Tanto
più adesso che l’uso della rima
è
passato di moda e si può fare
un
poema senza essere come prima
schiavi
della metrica – Dante l’ha sbagliata! -
chiunque,
anche se non è un genio,
di
versi ne sa scrivere a sazietà.
Con
questo andazzo anche un asino
potrebbe
oggi cantar da gallo.
Nessun commento:
Posta un commento