Gruppo della Croce Rossa Italiana di Sanremo
A
Cruixe Ruscia a l'è a mei arima
Sensa
lò e nu purerìa vive.
A
Cruixe Ruscia a l'è l’arcubalenu d'a mei vita
e
da ela e trovu i curui ci beli.
A
Cruixe Ruscia a l'è respiru
A
l'è luche a manten in vita i omi.
A
Cruixe Ruscia a l'è ign’ autru mundu
Dunde
i tei prublemi in pan cì pecin.
A
Cruixe Ruscia a l'è a tei fameglia
Con
tei pa ta ma e...
cun
i tei frai.
A
Cruixe Ruscia a l'è atomo
Ch'a fa a mulecula
Ch'a fa a celula
Ch'a fa a vita.
A
Cruixe Ruscia a l'è in arburu
Dunde
e pigliu a friita cì bora.
A
Cruixe Ruscia a te da l'energia
Da
igna custante
E
l’invegia de vive e de dunar ai autri.
A
Cruixe Ruscia a l'è l'amur
A Cruixe Ruscia a l'è a sciama
Che
s'assende in tu tei cor
Candu
in tei cumpagnu u t'alonga a man.
A
Cruixe Ruscia a l'è come igna sciura.
A
Cruixe Ruscia a l'è tante couse
A
Cruixe Ruscia a l'è l’uiora
E
a te bagna e goigne
A
Cruixe Ruscia e semu nui
Che
semu faiti d'amur e...
A
Cruixe Ruscia a l'è Amur!
Poesia
scritta dal Gruppo Giovani della Croce Rossa Italiana e tradotta nel
dialetto di Pigna da Enrico Ughetto
LA
CROCE ROSSA
La
croce rossa è la mia anima
senza la quale non potrei vivere.
senza la quale non potrei vivere.
La croce rossa è la tavolozza della mia vita
dalla quale attingo i colori più belli.
La croce rossa è il respiro,
è il pneuma che mantiene ancora in vita gli uomini.
La croce rossa è un altro mondo
dove ti liberi dei tuoi problemi e ti diverti.
La croce rossa è la tua famiglia
con il tuo babbo e la tua mamma e...
con i tuoi fratelli.
La croce rossa è l'atomo,
che compone la molecola,
che compone la cellula,
che compone la vita.
La croce rossa è l'albero
dal quale prendo i frutti più succosi.
La croce rossa è l'energia
data da una costante
moltiplicata per la voglia di vivere e di donare al prossimo.
La croce rossa è l'amore
la croce rossa è la fiamma
che accendi nel tuo cuore
quando un tuo compagno ti tende la mano.
La croce rossa è il fiore più bello
tra tanti.
La croce rossa è mille altre cose e molte di più
la croce rossa è la lacrima
che ti bagna le guance
che ti rinfresca il viso.
La croce rossa siamo noi
noi siamo fatti d'amore e...
la Croce Rossa è amore!
Nessun commento:
Posta un commento