Sta nümerà u aveva pe’ a
chistiun
Ch’œve e pule u vendeva, in
via Palassu;
E u l’èira enormemente cuscì
grassu,
Da fa nümeru drentu a in
baracun.
Pe’ levasse de cìcia
st’imbarassu
U faixeva du sport a
prufüüxun,
E ascì u se nurigava a
culassiun
E a sena de spurasse e
d’avenassu.
Sc’in biciclu cu e gume cene
e spesse,
Fau de putrèle perché u
l’arezesse.
Au so passagiu e ciape i
s’asbasciava…
Candu intu portu au nœu u se
daixeva
In spostamentu d’àiga u
prudüüxeva
Tarmènte drüu che e scune i
bambalava…
Vincenzo
Jacono – Dialetto di Sanremo
BATTISTA DELLE UOVA
Aveva questo nomignolo per
il fatto
Che uova e pollastre
vendeva, in via Palazzo;
Ed enormemente così grasso,
Da fare spettacolo dentro ad
un baraccone.
Per levarsi l’imbarazzo
della ciccia
Faceva sport a profusione,
E pure si nutriva a
colazione
E a cena di aglio selvatico
e avena spontanea.
Su una bicicletta con le
gomme piene e spesse,
Fatta di travicelli di ferro
affinché lo sorreggesse,
Al suo passaggio le lastre
del piano stradale si abbassavano…
Quanto nel porto si dava al
nuoto
Produceva uno spostamento
d’acqua
Talmente forte che i
brigantini dondolavano…
Nessun commento:
Posta un commento